Estimada Comunidad Wessex:
Al llegar al final de este segundo trimestre, quisiera comenzar compartiendo el calendario de este mes de Action for Happiness: “Self-Care September” (Septiembre de Autocuidado). Me parece un tema especialmente apropiado ahora que comenzamos nuestras vacaciones: un recordatorio de que cuidarnos, bajar un poco el ritmo y dedicar tiempo a las cosas y a las personas que realmente importan son aspectos fundamentales de nuestro bienestar.
Self-Care September – English
Septiembre de Autocuidado – Español
También quiero felicitar a todos nuestros alumnos por lo que ha sido una extraordinaria semana de Fiestas Patrias en Wessex. Se ha vivido un ambiente tremendamente positivo en todo el colegio y ha sido maravilloso ver a nuestros alumnos presentándose en el escenario, bailando, participando en competencias y, en general, disfrutando y siendo parte del espíritu de esta época tan especial del año.
Lo que más he disfrutado ha sido ver a todo el colegio participando, desde nuestros alumnos más pequeños de Infant hasta Senior 6.
Uno de los momentos más especiales para mí fue nuestra asamblea inaugural en la cancha, cuando pudimos reunir a todo el colegio. Ver a nuestros alumnos de Infant presentarse junto a los mayores fue una hermosa representación de Wessex como una sola comunidad. Para nuestros alumnos de Senior 6, por supuesto, estas Fiestas Patrias tienen un significado especial. Su último baile junto a sus padres fue un momento muy emotivo y otro recordatorio de que están comenzando a vivir muchas de sus “últimas veces” como alumnos de Wessex.
Esta es siempre una de mis épocas favoritas del año. No solamente porque se acerca la primavera —o porque cambia la hora este domingo, ¡así que no se olviden!— sino porque septiembre parece sacar a relucir algo muy especial de Chile. Sus tradiciones, su música, sus bailes, su gastronomía y sus celebraciones reflejan una identidad cultural y un orgullo nacional que es realmente maravilloso poder compartir y disfrutar.
Al cerrar este trimestre, también reconozco que hemos vivido algunos momentos que nos han puesto a prueba. Sin embargo, también ha habido muchísimo que celebrar, y he preparado un informe más completo con algunas reflexiones sobre este segundo trimestre y sobre el trabajo que hemos estado desarrollando en distintas áreas del colegio.
Informe del Segundo Trimestre (LINK)
Por ahora, sin embargo, mi mensaje principal es simplemente desear a todos nuestros alumnos, familias y funcionarios unas excelentes y muy merecidas vacaciones. Espero que disfruten de las celebraciones de Dieciocho, que puedan compartir con sus familias y amigos y, sobre todo, que encuentren tiempo para descansar, recargar energías y disfrutar de la llegada de la primavera.
El lunes 21 de septiembre tendremos una jornada de capacitación para nuestros funcionarios. Nuestros alumnos de Junior 6 también estarán en el colegio ese día, preparándose para su semana en Pellines.
Para todos los demás, espero con mucha alegría poder recibirlos nuevamente en Wessex el martes 22 de septiembre, descansados, renovados y preparados para comenzar con entusiasmo y optimismo el último trimestre de 2026.
¡Que tengan unas excelentes vacaciones y muy felices Fiestas Patrias!
Un afectuoso saludo,
